The dairy business is at an inflection point where technology is advancing at a such fast pace that the opportunities to move the industry forward seem limitless.

Nous avons la chance de vivre un moment très particulier pour notre industrie. L’industrie laitière est à un point d’inflexion où la technologie progresse à un rythme si rapide que les opportunités de faire avancer l’industrie semblent illimitées; mais c’est aussi une période difficile où il est difficile de rester à jour et de comprendre pleinement les avantages potentiels. 

Le début d’une nouvelle année est toujours le bon moment pour se demander : « Qu'est-ce que je veux mieux faire en 2023? » 

The start of a new year is always a good time to ask, “What do I want to do better in 2023?”